Términos y condiciones
Última actualización: noviembre de 2026
Esta traducción se ofrece para su comodidad. Si existe alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, la versión en inglés (sierrahomebuyers.com/terms-and-conditions) es la que rige.
Le damos la bienvenida a Sierra Homebuyers (operada por Sierra Solitude LLC). Al usar nuestro sitio web en sierrahomebuyers.com y nuestros servicios, usted acepta los siguientes términos y condiciones.
Términos de SMS / mensajes de texto (SMS y RCS)
- Nombre del programa
- Notificaciones SMS de Sierra Homebuyers (vendedores) y Alertas de propiedades de Sierra Homebuyers (compradores del Deals Portal)
- Qué esperar
- Vendedores: al inscribirse en nuestro programa de SMS, usted acepta recibir mensajes de texto de Sierra Homebuyers relacionados con su solicitud de propiedad, incluidas comunicaciones de seguimiento, recordatorios de citas, detalles de la oferta y actualizaciones sobre su transacción.
- Compradores del Deals Portal: al pedir que lo incluyamos en la lista de compradores de Sierra Homebuyers y darnos un número de teléfono móvil para recibir alertas de propiedades, o al marcar la casilla de mensajes de texto en su perfil del Deals Portal, usted acepta recibir mensajes de texto y RCS de Sierra Homebuyers sobre las propiedades de su tablero del Deals Portal, incluidas alertas de propiedades nuevas, recordatorios para responder sobre una propiedad y respuestas a sus selecciones. Cada mensaje puede incluir tarjetas de propiedades con botones de respuesta; al tocar un botón, su respuesta queda registrada en su tablero.
- Frecuencia de los mensajes
- La frecuencia de los mensajes varía.
- Tarifas de mensajes y datos
- Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Consulte con su operador de telefonía móvil los detalles de su plan de mensajes.
- Cancelación
- Puede cancelar en cualquier momento respondiendo STOP a cualquier mensaje que reciba de nosotros. Después de cancelar, recibirá un mensaje de confirmación y dejará de recibir textos de ese programa. Los compradores del Deals Portal que activaron los mensajes de texto en su perfil del Deals Portal también pueden desmarcar allí la casilla de mensajes de texto.
- Ayuda
- Para obtener ayuda o hacer preguntas sobre nuestro programa de SMS, responda HELP a cualquier mensaje, contáctenos al (775) 455-4500 o visite sierrahomebuyers.com.
- Operadores compatibles
- Nuestro programa de SMS es compatible con todos los principales operadores de telefonía móvil de EE. UU. Los operadores no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados.
- Consentimiento
- Al marcar la casilla de consentimiento de SMS en nuestro formulario web (vendedores), o al pedir que lo incluyamos en la lista de compradores de Sierra Homebuyers y darnos un número de teléfono móvil para recibir alertas de propiedades, o al marcar la casilla de mensajes de texto en su perfil del Deals Portal (compradores), usted da su consentimiento expreso para recibir mensajes de texto recurrentes de Sierra Homebuyers en el número de teléfono móvil que proporcionó. El consentimiento no es una condición de compra ni de ninguna venta. Puede retirarlo en cualquier momento respondiendo STOP.
- Privacidad
- No se compartirá información de teléfonos móviles con terceros ni afiliados con fines de marketing o promoción. Todas las demás categorías excluyen los datos de consentimiento y de suscripción a mensajes de texto. Esta información no se compartirá con terceros. Consulte nuestra Política de privacidad.
Uso del sitio web
Sierra Homebuyers ofrece este sitio web con fines informativos relacionados con nuestros servicios de compra de casas. Al enviar información a través de nuestros formularios, usted declara que la información proporcionada es exacta y que tiene autoridad para hacerlo.
Sin compromiso
Enviar su información a través de nuestro sitio web no le obliga a vender su propiedad. Cualquier oferta en efectivo de Sierra Homebuyers está sujeta a una evaluación adicional y no es vinculante hasta que ambas partes firmen un contrato formal de compraventa.
Información de contacto
Sierra Homebuyers (Sierra Solitude LLC)
1 East Liberty Street, Suite 672
Reno, NV 89501
Teléfono: (775) 455-4500
Sitio web: sierrahomebuyers.com
Cambios a estos Términos
Sierra Homebuyers se reserva el derecho de actualizar estos Términos y condiciones en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de vigencia actualizada.